Per scoprire chi pone la domanda “Parto anch’io?” e chi dà la risposta “No, tu no!” bisognerà fare un viaggio attraverso epoche e paesi diversi. Un percorso attraverso la storia dell’emigrazione italiana nel mondo che intende illustrare come popoli differenti abbiano coabitato e si siano influenzati reciprocamente. Storie a volte assurde e persino comiche, tratte anche da pagine di autori come Daniela Maniscalco (“Il racconto degli italiani nel mondo. Rim Junior 2018-19, Fondazione Migrantes ), Giovanna Pandolfelli (“Terra, mare e altrove”, Cosmo Iannone Editore) e Remo Ceccarelli (“Tanti italiani fa… in Lussemburgo”, Editions PassaParola), saranno accompagnate da canzoni popolari, da musiche e proiezioni create per l’occasione.

Preziosa la collaborazione con il Centre de Documentation sur les Migrations humaines di Dudelange.

Attori: Henryk Mazur, Nadja Blondet, Daniel Halici, Philip Modert, Stavroula Zannia, Nadia Borisova, Ekaterina Gruzova, Gabriela Kukurugyova, François-Xavier Millet, Nataliya Yasinskaya, Carmen Benito, Céline Ciszewski, Majlinda Joxhe, Natalia Boffi, Anca Marangoci, Philippe Poivret, Pino Cipolla, Julien Di Giuseppantonio, Tiziano Cordella, Jurita Skuta, Amadeu Tomaz

musiche dalla tradizione internazionale e musiche originali di Pier Renzo Ponzo

suono: Marina Tătărâm

scenografia: Giuseppe Panbianco

costumi: Luisella Piccoli, Jurita Skuta

grafica: Eliza Fessler